-
1 его дом выступает из ряда других
General subject: his house stands out from the others (домов)Универсальный русско-английский словарь > его дом выступает из ряда других
-
2 его дом легко отличить от других
Универсальный русско-английский словарь > его дом легко отличить от других
-
3 его дом отсюда далеко
General subject: his house is far from hereУниверсальный русско-английский словарь > его дом отсюда далеко
-
4 его дом продаётся
Makarov: his house is in the market -
5 его дом сгорел дотла
General subject: his house wa burnt down, his house was burnt downУниверсальный русско-английский словарь > его дом сгорел дотла
-
6 его дом чудесный
General subject: his is a fine house -
7 его дом находится по соседству с нашим
Universale dizionario russo-italiano > его дом находится по соседству с нашим
-
8 приговор, по которому преступник лишался свободы, гражданских прав, имущества, а его дом разрушался
History: villainous judgementУниверсальный русско-английский словарь > приговор, по которому преступник лишался свободы, гражданских прав, имущества, а его дом разрушался
-
9 его
-
10 его
мест.1. личн. род., вин. п. от онего нет дома ар унэм исэпя видел его сегодня ар непэ слъэгъугъэ2. притяж. ащего дом на соседней улице ащ иунэ тигъонэгъу урамым тетэто его портфель ар ащ ипортфель -
11 его
мест.1. личн. род., вин. от он, оно;2. притяж. …и ӯ, …и вай, аз они ӯ (вай); его дом хонаи ӯ; его кнйга китоби вай; по его просьбе бо илтимо-си вай -
12 дом
дом; хата; хаціна* * *муж. -
13 домæн
(мн. домæнтæ)требование; потребность; условиерæстæджы домæн – требование времени
Нал ис йæ разы рæсугъд æмæ бæрзонд нысан, – йæ хуыздæр фæндиæгтæ сты йæ физиологон домæнтæ æххæст кæнын... – Больше нет у него прекрасной и высокой цели, – первейшее желание его – это удовлетворение своих физиологических потребностей... (Джыккайты Ш., Уац «Стыр дурæн – стыр тулæн»)
фидыды домæнтæ фехъусын кæнын – огласить условия мира
Цы программæтæ æмæ ахуыргæнæн чингуытæм гæсгæ кусынц, уыдон нæ дæттынц дзуапп ныртæккæйы домæнтæн. – Программы и учебники, по которым они работают не отвечают современным требованиям. («Мах дуг»)
-
14 его
1) (род. и вин. от слов он и оно) onıя его слышу - men onı eşitem2) (принадлежащий ему) onıñ, onıñkiего отец - onıñ babasıвот мой дом, а вот его - bu menim evim, bu da onıñki -
15 его
1) (род. и вин. от слов он и оно) оныя его слышу - мен оны эшитем2) (принадлежащий ему) онынъ, онынъкиего отец - онынъ бабасывот мой дом, а вот его - бу меним эвим, бу да онынъки -
16 дом англичанина - его крепость
General subject: an Englishman's house is his castleУниверсальный русско-английский словарь > дом англичанина - его крепость
-
17 дом англичанина-его крепость
Makarov: an Englishman's house is his castleУниверсальный русско-английский словарь > дом англичанина-его крепость
-
18 дом англичанина-это его замок
General subject: an englishman's home is his castleУниверсальный русско-английский словарь > дом англичанина-это его замок
-
19 дом в полном его распоряжении
Makarov: he has free range of the houseУниверсальный русско-английский словарь > дом в полном его распоряжении
-
20 его бывший дом
General subject: his one-time home
См. также в других словарях:
Дом Беора — (англ. House of Bëor) в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина семья людей, управлявшая самым старшим из трёх домов эдайн, союзных эльфам в Первую Эпоху Средиземья. Содержание 1 Народ Беора 2 Потомки Беора … Википедия
Дом-мастерская художника И. И. Левитана — Дом мастерская художника И. И. Левитана … Википедия
ДОМ — • Domus. I. Греческий дом. Весьма трудно представить устройство греческого дома за неимением остатков древнегреческих жилищ и по причине отрывочности, запутанности и неполноты сохранившегося о нем предания (полнее всех известия,… … Реальный словарь классических древностей
Дом муз (музей) — «Дом муз» «Дом муз» первый в Ярославле негосударственный музей современного искусства, созданный в 1989 году членом Союза художников СССР, ныне заслуженным художником Российской Федерации Ариадной Соколовой. Работает под эгидой одноимённой… … Википедия
Дом Ипатьева — Дом Ипатьева. 1928 год. Первые два окна слева и два окна с торца комната царя, царицы и наследника. Второе окно с торца комната великих княжон. Внизу под ней окно подвала, где были расстреляны Романовы Дом Ипатьева … … Википедия
Дом, в котором… — Жанр: роман … Википедия
Дом До'Урден — Дом До’Урден (House Do’Urden) вымышленный дом тёмных эльфов из всленной Forgotten Realms. Он же Дармон Н’а’шезбернон, был десятым, а позднее и восьмым Домом Мензоберранзана. Он известен тем, что из него происходит отступник Дриззт До Урден … Википедия
Дом До\'Урден — Дом До’Урден (House Do’Urden) вымышленный дом тёмных эльфов из всленной Forgotten Realms. Он же Дармон Нашезбернон, был десятым, а позднее и восьмым Домом Мензоберранзана. Он известен тем, что из него происходит отступник Дриззт До Урден,… … Википедия
Дом д'Арманьяк — один из древнейших, знатнейших и могущественнейших домов Гаскони. Содержание 1 Происхождение 2 Первый дом д Арманьяк, именуемый также Гасконским … Википедия
Дом д’Арманьяк — Дом д’Арманьяк один из древнейших, наиболее знатных и могущественных домов Гаскони, правивший графством Арманьяк. Содержание 1 Происхождение 2 Первый дом … Википедия
Дом ужасов Хаммера — Hammer House of Horror … Википедия
